お正月挨拶の言葉｜相手別の例文と賀詞・松の内・忌み言葉のマナー

お正月挨拶の基本｜感謝・抱負・祝意の3点を入れて、相手で言葉づかいを変える

お正月の挨拶で迷ったときは、「賀詞」で祝い、「感謝」を伝え、「抱負やお願い」を添えて、相手の健康を願うという流れにすれば、大きく外れません。
あとは相手との関係に合わせて、言葉の丁寧さを調整します。

この記事では、上司・恩師・親戚・義実家・友人・取引先といった相手別の例文を紹介します。
あわせて、賀詞の使い分け、送る期限、忌み言葉、喪中の相手への配慮、メール・SMS・SNS・ホームページの書き方もまとめました。

年賀状でもメールでも対面でも、考え方は共通です。
例文は、自分の状況に合わせて言葉を入れ替えながら、そのまま使えるようにしてあります。

全体像は次の表のとおりです。
気になる項目から読み進めてください。

挨拶文に入れる要素と順番（賀詞→感謝→抱負・お願い→相手の健康を願う言葉）

新年の挨拶は、昨年のお礼と、新しい一年への思い、相手の健康や成功を願う気持ちを伝えるものです。
年賀状でもメールでもスピーチでも、基本の中身は変わりません。

おすすめの順番は次の4つです。
この順に1文ずつ書けば、短くても形が整います。

1. 賀詞（祝意）：「謹んで新年のお慶びを申し上げます」「あけましておめでとうございます」など
2. 感謝：「旧年中は大変お世話になりました」など、昨年のお礼
3. 抱負・お願い：「本年も変わらぬご指導のほど、よろしくお願い申し上げます」など
4. 相手の健康や幸せを願う言葉：「皆さまのご健康とご多幸を心よりお祈り申し上げます」など

感謝の部分に、具体的な出来事を一言添えると気持ちが伝わります。
たとえば「プロジェクトでご助言をいただき」「いつも気にかけていただき」のような一言です。

抱負は大きなことを書く必要はありません。
「少しでもお力になれるよう努めます」程度でも、前向きな姿勢は十分に伝わります。

迷ったときの考え方（目上・取引先は丁寧に、親しい相手は気軽に）

相手との関係で迷ったら、「目上・取引先は丁寧に、親しい相手は気軽に」と考えます。
丁寧すぎて失礼になることはほとんどありませんが、くだけすぎると失礼になることがあるためです。

判断に迷う相手には、一段階だけ丁寧なほうを選びましょう。
たとえば、年齢が近い先輩や、親しいけれど仕事上の関係がある相手などです。

また、同じ相手でも手段で温度感が変わります。
年賀状やあらたまったメールは丁寧に、LINEやSNSのメッセージは少し柔らかくするのが自然です。

次の早見表を目安にしてください。

賀詞の種類と正しい使い分け

賀詞とは、新年を祝う言葉のことです。
年賀状やメールの冒頭に、目立つように書くのが一般的です。

賀詞は種類が多く、それぞれ意味があります。
相手によって使える賀詞と避けたい賀詞があるため、ここで整理しておきましょう。

大まかには、「1文字」「2文字」「4文字」「文章」に分けて考えると覚えやすくなります。
文字数が少ないほど簡略的で、多いほど丁寧という目安です。

1文字・2文字・4文字・文章の賀詞の意味

代表的な賀詞を、文字数ごとに表にしました。
意味を知っておくと、自信を持って選べます。

4文字の賀詞の「謹」「恭」「敬」といった字には、相手を敬う気持ちが込められています。
この点が、1文字・2文字との大きな違いです。

文章の賀詞は、そのまま挨拶文の書き出しになります。

上司・取引先に使える賀詞と、使わないほうがよい賀詞

1文字や2文字の賀詞は、もともと簡略的な表現とされています。
そのため、上司や取引先などの目上の方には、「謹賀新年」「恭賀新春」などの4文字か、文章の賀詞を使うのが基本です。

使い分けを整理すると、次のようになります。

• 上司・取引先・恩師に使える：謹賀新年、恭賀新春、謹んで新年のお慶びを申し上げます、新春のご祝詞を申し上げます
• 目上には避けたい：寿、福、賀、迎春、賀正、初春などの1〜2文字
• 友人・同僚・部下には使える：寿、福、迎春、賀正、あけましておめでとう

賀詞選びに迷ったら、4文字の賀詞を選んでおけば無難です。
相手を敬う気持ちが伝わり、失礼になりにくいからです。

賀詞のあとは、すぐ感謝や本題の文に入ってかまいません。

【相手別】お正月挨拶の例文

ここからは、相手別にそのまま使える例文を紹介します。
〇〇の部分は、自分の状況に合わせて入れ替えてください。

例文は、賀詞・感謝・抱負・健康を願う言葉の順で並べています。
長いと感じたら、感謝と抱負の2文だけに絞っても問題ありません。

対面で伝える場合は、文章を読み上げるのではなく、短く区切って話します。
紙やメールの文面は、その短い言葉を丁寧に整えたものと考えるとよいでしょう。

上司への挨拶

上司には、昨年の指導へのお礼と、今年の意気込みを具体的に伝えます。
抽象的な言葉だけより、学んだことに一言触れるほうが気持ちが伝わります。

年賀状・メール向けの例文

「あけましておめでとうございます。
旧年中は格別のご指導をいただき、誠にありがとうございました。
〇〇さんからいただいたアドバイスのおかげで、多くのことを学ぶことができました。
本年は昨年以上に努力を重ね、少しでもご期待に応えられるよう精進する所存です。
本年も変わらぬご指導ご鞭撻のほど、よろしくお願い申し上げます。」

対面で伝える短い言い方

「新年あけましておめでとうございます。
昨年は大変お世話になりました。
本年もご指導のほど、よろしくお願いいたします。」

上司に対しては、「頑張ってください」のような上から目線に聞こえる言葉は避けましょう。
「ご健康とご活躍をお祈りいたします」のように、敬意を込めた言い方に置き換えます。

恩師への挨拶

恩師には、ご無沙汰へのお詫びと、教えが今も支えになっていることを伝えると喜ばれます。
近況を一言添えると、先生も安心されます。

例文

「謹んで新年のお慶びを申し上げます。
先生におかれましては、お健やかに新年をお迎えのことと存じます。
ご無沙汰しておりますが、〇〇の経験は今でも私の大きな支えとなっております。
本年は同窓会も企画しておりますので、先生にお会いできるのを楽しみにしております。
本年も何卒よろしくお願い申し上げます。」

同窓会などの予定がなければ、「お近くにお越しの際は、ぜひお知らせください」のような一文でも構いません。
恩師に対しては、結びに先生の健康を気づかう言葉を入れると、より丁寧です。

賀詞は「謹賀新年」「謹んで新年のお慶びを申し上げます」など、目上向けのものを選びます。
文面の最後に、日付として「元旦」と添える書き方もよく使われます。

親戚・義実家への挨拶

親戚や義実家には、あらたまりすぎず、温かみのある丁寧さが合います。
昨年のお礼に加えて、ご家族の健康を気づかう言葉を添えましょう。

年賀状・メッセージ向けの例文

「あけましておめでとうございます。
昨年は大変お世話になりました。
ご家族の皆様、お変わりなく新春をお迎えのこととお慶び申し上げます。
本年も変わらぬお付き合いのほど、よろしくお願いいたします。
皆様にとって幸多き一年となりますようお祈り申し上げます。」

結婚後の義実家への一言

「結婚以来、何かとお気にかけていただき感謝しております。
日頃のご無沙汰をお許しください。
本年もご家族の皆様のご健康とご多幸を心よりお祈り申し上げます。」

直接伺ったときの第一声

玄関先では、まず「あけましておめでとうございます。旧年中はお世話になりました。本年もよろしくお願いいたします」と、はっきり挨拶します。
そのうえで、お邪魔するお礼を伝えると印象がよくなります。

ご挨拶を済ませてから座る、という順番を意識すると落ち着いて振る舞えます。

友人・同僚への挨拶

友人や同僚には、飾らない言葉で気持ちを伝えるほうが自然です。
ただし、同僚は仕事上の関係でもあるため、友人よりはやや丁寧にします。

友人向けの例文

「あけましておめでとう！
昨年もありがとう。
今年も変わらず仲良くしてね。
またゆっくり会えるのを楽しみにしています。」

同僚向けの例文

「あけましておめでとうございます。
昨年はいろいろとお世話になり、本当にありがとうございました。
〇〇さんのサポートがあったからこそ、無事に乗り切ることができました。
今年もチームで協力しながら、良い成果を出せるように頑張りましょう。
本年もよろしくお願いします。」

友人の場合も、「昨年もありがとう」のような感謝を入れると、ただの定型文ではなくなります。
具体的な思い出を一つ添えれば、さらに気持ちが伝わります。

ビジネスの新年挨拶（取引先・社内）

ビジネスの新年挨拶は、日頃の感謝を伝え、今年も良い関係を続けたいという意思を示す機会です。
形式を整えつつ、相手の会社の発展を願う言葉を入れるのが基本になります。

社外向けは丁寧に、社内向けは相手の立場に合わせて調整します。
どちらも、長くなりすぎず、要点を押さえることが大切です。

以下では、取引先、同僚・部下、ホームページの順に文例を紹介します。

取引先への挨拶文例

取引先には、賀詞に4文字か文章のものを使い、旧年中のお引き立てへのお礼を述べます。
続けて、相手の会社の発展を願い、今後の変わらぬ関係をお願いします。

年賀状向けの例文

「謹賀新年
旧年中は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。
本年も変わらぬご愛顧のほど、お願い申し上げます。
皆様のご健康とご多幸を心よりお祈り申し上げます。」

メール向けの例文

件名：新年のご挨拶【株式会社〇〇 担当者名】

〇〇株式会社 〇〇部 〇〇様

「新年あけましておめでとうございます。
旧年中は大変お世話になりました。
本年も、貴社のお役に立てるよう精進してまいりますので、より一層のご支援を賜りますようお願い申し上げます。
メールにて恐縮ではございますが、本年も何卒よろしくお願いいたします。」

文末には、会社名・部署・氏名・連絡先を入れましょう。
取引先の発展を願う一文として、「貴社のご発展とさらなる飛躍をお祈り申し上げます」のような表現を添えるとよいでしょう。

取引先に送るメールは、仕事始めの日に送るのが一般的です。
そのうえで、期限は後述の松の内を目安に考えます。

同僚・部下への一言とホームページに載せる文面

同僚には、一緒に取り組んだことへの感謝と、今年の協力を呼びかける言葉が合います。
部下には、働きぶりへの感謝と期待を、短く具体的に伝えます。

同僚への一言

「あけましておめでとうございます。
昨年は何度も助けていただき、ありがとうございました。
今年も一緒に頑張りましょう。」

部下への一言

「あけましておめでとう。
旧年中は、プロジェクトへの貢献をありがとう。
本年もさらなる活躍を期待しています。
一緒に成長していきましょう。」

部下に向けては、くだけた言い方でも構いません。
ただし、評価や期待を伝える言葉は、プレッシャーにならないよう「期待しています」に留め、押しつけにならない言い方を選びます。

ホームページに載せる文面

「新年あけましておめでとうございます。
旧年中は格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。
本年も、より一層お客様にご満足いただけるサービスの向上を目指し、社員一同誠心誠意努めてまいる所存でございます。
皆様の変わらぬご支援を賜りますよう、心よりお願い申し上げます。」

ホームページでは、不特定多数の方が読むため、敬語を整え、個別の事情は書かないのが基本です。
年賀の掲載は、年始の営業開始に合わせて行うと自然です。

メール・SMS・SNSで新年の挨拶を送るときの書き方

メールやSMS、SNSでの挨拶は、年賀状より手軽な反面、軽くなりすぎる心配があります。
手軽だからこそ、宛名と一言の個別感を大切にします。

手段ごとの違いを、先に表で整理します。

どの手段でも、賀詞を先頭に置くことと、
相手の名前を入れることが、気持ちを伝える近道です。

メールの件名と本文の型、一斉送信を避ける理由

メールの件名は、「新年のご挨拶」のように、一目で内容がわかるものにします。
相手の名前や、感謝の気持ちを加えると、より印象的です。

• 【新年のご挨拶】〇〇様、本年もよろしくお願いいたします
• 【感謝を込めて】〇〇様、昨年の御礼と本年のご挨拶
• 新年あけましておめでとうございます（〇〇より）

本文の型は、宛名→賀詞→昨年のお礼→今年のお願い→結びの言葉→署名です。
上で紹介した取引先向けの例文が、そのままひな形になります。

可能であれば、数人から数十人程度への送信は、一斉送信やBCCにせず、一人ひとりに宛名を入れて送るほうが丁寧です。
一斉送信は、形式的で無機質な印象を与えることがあるためです。

送信先が非常に多く、個別に送るのが難しい場合は、一斉送信でも失礼にはなりません。
その場合も、文面の冒頭で挨拶と感謝を丁寧に述べましょう。

個別に送る際は、相手ごとに一言を変えるだけで十分です。
たとえば「昨年は〇〇の件でありがとうございました」と添えると、温かさが伝わります。

SMS・SNSに使える短い文例

SMSやSNSは、文字数が限られるため、短い文のなかに賀詞と感謝を入れます。
絵文字は親しい相手に限り、目上の方には控えめにしましょう。

SMS（親しい相手・家族）

「あけましておめでとうございます。
昨年はありがとう。
今年もよろしくお願いします。」

SMS（少し丁寧にしたい相手）

「新年あけましておめでとうございます。
昨年は大変お世話になりました。
本年もどうぞよろしくお願いいたします。」

SNS投稿

「あけましておめでとうございます。
昨年はたくさんの方に支えていただきました。
皆さまにとって、穏やかで実りある一年になりますように。
本年もどうぞよろしくお願いいたします。」

SNSの投稿は、不特定多数の目に触れます。
そのため、特定の人だけに向けた表現や、個人の事情に踏み込んだ内容は控えるのが安心です。

また、LINEなどでスタンプ一つだけを送ると、素っ気なく感じる人もいます。
できれば、一言でも言葉を添えるのがおすすめです。

いつまでに送る？松の内の期限と過ぎたときの対応

新年の挨拶は、松の内のあいだに届くように送るのがマナーです。
年賀状でもメールでも、形式を問わず同じ考え方になります。

松の内とは、門松などの正月飾りを飾っておく期間のことです。
この期間は、年神様が家にいるとされ、新年の挨拶もこの間に行います。

期限を過ぎてしまった場合も、慌てる必要はありません。
寒中見舞いに切り替えれば、失礼なく気持ちを伝えられます。

松の内は1月7日まで（地域によっては15日まで）

松の内は、一般的に1月7日までです。
ただし、地域によって違いがあり、関西などでは15日までとされています。

ビジネスでは、1月7日までに届くように送るのが目安です。
取引先は地域がさまざまですので、全国共通で通じる7日を基準にしておくと安心です。

メールやSNSの場合は、松の内（1月7日）までに届くように送りましょう。

相手が仕事始めを迎える日を考えて、そのタイミングで届くようにすると失礼がありません。
旅行や帰省などで早く送れない場合は、後の寒中見舞いで補いましょう。

過ぎたら寒中見舞いに切り替える

松の内を過ぎてしまったら、年賀状ではなく寒中見舞いとして送ります。
寒中見舞いは、寒さの厳しい時期に相手の健康を気づかう挨拶状です。

文面には、送るのが遅れたお詫びと、相手の健康を気づかう言葉を入れます。
「あけましておめでとうございます」は使わず、季節の挨拶に切り替えます。

寒中見舞いの例文

「寒中お見舞い申し上げます。
ご挨拶が遅れましたことをお詫び申し上げます。
旧年中は大変お世話になりました。
寒さ厳しき折、どうぞご自愛ください。
本年もよろしくお願い申し上げます。」

喪中の相手に送る場合も、寒中見舞いを使います。
その内容は、後の「喪中の相手への挨拶の配慮」で詳しく説明します。

新年の挨拶で避けたい忌み言葉

忌み言葉とは、縁起が悪い、不吉な連想を呼ぶとされる言葉のことです。
新年のお祝いの席だけでなく、結婚式などでも避けられています。

悪気がなくても、うっかり使ってしまうことがあります。
書く前に、これから紹介する言葉を確認しておくと安心です。

特に、年賀状やメールで文章を書くときは、書き終えたあとに見直す習慣をつけましょう。

「去年」は「昨年」「旧年」に言い換える

特に気づかずに使いやすいのが、「去年」という言葉です。
「去」の字が「去る」を連想させるため、新年の挨拶では避けるとされています。

次のように言い換えましょう。

• 「去年はお世話になりました」→「昨年はお世話になりました」
• 「去年はありがとう」→「旧年中はありがとうございました」
• 「去年の夏には」→「昨年の夏には」

「昨年」はやわらかく、日常的に使える言葉です。
「旧年中」は、ややあらたまった印象があり、目上の方や取引先に向いています。

対面で話すときも同じです。
会話ではつい「去年は〜」と言いがちですので、最初から「昨年は〜」と口にする習慣をつけておくと安心です。

絶える・衰える・枯れる・去る・滅びる・失うの言い換え

「去年」以外にも、新年の挨拶では避けたい言葉があります。
主なものは「絶える」「衰える」「枯れる」「去る」「滅びる」「失う」です。

言い換えの例を、表にまとめました。

たとえば、「連絡が途絶えてしまい」は「ご無沙汰してしまい」と言い換えられます。
「ご縁が絶えることなく」のような否定の形でも、「絶える」は避けたほうが無難です。

これらの言葉は、否定の形で使っても気にされる場合があります。
迷ったら別の言い回しにしておくのが、いちばん安全です。

喪中の相手への挨拶の配慮

喪中とは、家族や親族が亡くなったあと、一定期間お祝い事を控えて過ごす慣習のことです。
相手が喪中の場合、「おめでとう」など祝いの言葉は使わないのがマナーです。

喪中の相手に何も言わないのは不安だという方も多いでしょう。
しかし、祝いの言葉を避ければ、気づかいの気持ちを伝えることは可能です。

ここでは、年賀状を控えたうえでの気持ちの伝え方と、使える言い回しを紹介します。

「おめでとう」を避け、寒中見舞いで気持ちを伝える

喪中の相手には、新年の挨拶状やメールを控えます。
代わりに、寒中見舞いで、日頃の感謝や気づかいの気持ちを伝えましょう。

喪中はがきを受け取った場合は、年賀状は送らず、松の内が明けたあとに寒中見舞いを出します。
故人への哀悼の気持ちと、相手の体調を気づかう言葉を書くと丁寧です。

喪中の相手への寒中見舞いの例文

「寒中お見舞い申し上げます。
ご服喪中と存じ、年始のご挨拶を控えさせていただきました。
寒さ厳しき折、どうぞお身体を大切にお過ごしください。
本年も変わらぬお付き合いのほど、お願い申し上げます。」

「おめでとう」「喜び」など、祝いを表す言葉は、喪中の相手には使いません。
喪中と知らずに年賀状を送ってしまった場合は、そのお詫びを寒中見舞いで添えると丁寧です。

また、自分が喪中の場合も同じ考え方です。
年始の挨拶の代わりに、寒中見舞いで、いただいた年賀状へのお礼や近況を伝えられます。

喪中の相手に使える言い回し

喪中の相手とは、祝いの言葉を避けつつ、感謝や気づかいの言葉は交わせます。
新年のあらたまった挨拶として、次のような表現が使えます。

• 「謹んで新年のご挨拶を申し上げます」
• 「旧年中のご厚情に深く感謝申し上げます」
• 「新しい年が穏やかな一年となりますようお祈り申し上げます」
• 「本年も変わらぬご厚誼のほどお願い申し上げます」
• 「平素のご厚情に心より感謝申し上げます」

「穏やかな一年」「ご自愛ください」のように、静かに気づかう言葉が適しています。
華やかな言い回しや、明るさを強く出す表現は控えましょう。

対面で会う場合は、あけましておめでとうの代わりに、「本年もよろしくお願いいたします」とだけ伝えます。
相手から「おめでとう」と言われたときは、「昨年は父が亡くなったので、おめでとうは控えさせてください」と、穏やかに伝えて構いません。

失敗しないための状況別チェックリスト

最後に、送る前に確認したい項目を、状況別にまとめます。
全部を覚える必要はありません。送る直前に、該当する項目だけ見返してください。

まずは、すべての相手に共通する基本の確認です。

• 賀詞、感謝、抱負・お願い、相手の健康を願う言葉の4つが入っている
• 「去年」を使っていない（「昨年」「旧年中」にしている）
• 絶える・衰える・枯れる・去る・滅びる・失うを使っていない
• 松の内（1月7日）までに届く予定になっている
• 相手の名前、会社名、役職の誤りがない

次に、相手や手段別の確認です。

この表のとおり確認すれば、大きな失敗はほとんど防げます。
迷ったときは「丁寧なほうを選ぶ」「祝いの言葉に迷う相手には控えめにする」と考えれば大丈夫です。

お正月の挨拶は、完璧な文章よりも、感謝の気持ちを自分の言葉で伝えることが一番大切です。
例文をひな形にしながら、相手の顔を思い浮かべて、一言を添えてみてください。