この間、久しぶりに友人と会いました。
私は遠方だったので結婚式に参加することができなかったので、結婚式の写真を見せてもらいました。
全てキレイでステキな写真だったのですが、気になったのが傘です。
「この傘って何ていう名前なんだろう？」と調べてみたら、番傘、唐傘、蛇の目傘などの謎な言葉がたくさん出てきました！
そこで今回は番傘・唐傘・蛇の目傘の違いや総称は何というのかについて紹介します。
番傘・唐傘・蛇の目傘の違いや総称
最初は番傘・唐傘・蛇の目傘の違いや総称について紹介します。
先に結論をまとめると、次のとおりです（出典：コトバンク「和傘」・コトバンク「唐傘」・コトバンク「番傘」・コトバンク「蛇の目傘」に載っている辞典・百科事典の説明。2026年10月13日確認）。
| 呼び名 | どんな傘か |
|---|---|
| 和傘（わがさ） | 和式の傘のこと。主に割り竹の骨に油紙を張った傘（デジタル大辞泉） |
| 唐傘（からかさ） | 洋傘に対する和傘の総称。雨傘としては蛇の目傘・番傘がある（ブリタニカ国際大百科事典） |
| 番傘（ばんがさ） | 太い竹の骨に和紙を張り、油を引いた実用的な雨傘（デジタル大辞泉）。もっとも安価な傘（日本大百科全書） |
| 蛇の目傘（じゃのめがさ） | 開くと太い輪の蛇の目模様が出る雨傘。元禄年間（1688〜1704年）に番傘を改良して考案された（日本大百科全書） |
1つずつ說明をしていきますね！
・番傘(ばんがさ)
番傘は、太い竹の骨に和紙を張り、その上に油を引いた実用的な雨傘です（デジタル大辞泉）。
もとは商家などで番号をつけて客に貸したことから、「番傘」と呼ばれるようになりました（デジタル大辞泉）。
日本大百科全書によると、大店（おおだな）では急な雨のときに貸すため、屋号の印や「子(ね)の十五番」などの番号を入れていたそうです。
番傘はもっとも安価な傘とされています（日本大百科全書）。
・唐傘(からかさ)
唐傘は、洋傘に対して和傘全体を指す呼び名です（ブリタニカ国際大百科事典）。
日本大百科全書は唐傘を「和風の雨傘」と説明し、柄がついていることから「柄傘（からかさ）」ともいわれる、としています。「唐」の字をあてるのは、唐辛子などと同じく外国からの舶来品であることを示すそうです。
ただし「からかさ」の語源には、唐・韓（から）から伝わったから、柄傘の「柄」から、からくりの「から」から、などいくつもの説があり、1つに決まっていません（世界大百科事典（旧版））。
雨具として蓑（みの）や笠に代わって使われるようになったのは江戸時代に入ってからで、白い和紙に桐油を引いたのが始まり、その粗雑なものを番傘と呼んだと、日本大百科全書は説明しています。
・蛇の目傘(じゃのめがさ)
蛇の目傘は、元禄年間（1688〜1704年）に番傘を改良して考案された雨傘です（日本大百科全書）。
中央と周囲に紺の土佐紙を、その間に白い紙を張るため、傘を開くと太い輪の蛇の目模様が出ることからこの名前がつきました（日本大百科全書）。
明治以後はおもに女性に用いられ、現在はほとんど見られないとされています（百科事典マイペディア）。
番傘・唐傘・蛇の目傘をまとめて呼ぶなら、ブリタニカ国際大百科事典では「唐傘」が洋傘に対する和傘の総称で、その雨傘として蛇の目傘・番傘が挙げられています。一方、日本大百科全書は唐傘を「和風の雨傘」と説明していて、辞典によって言葉の範囲は少し違います。
私は知らないことだらけだったので、とても勉強になりました。
和傘の値段や修理を知りたいとき
この記事では以前、2016年の公開時に調べた和傘の値段や修理の料金、自分で直す方法を載せていましたが、出典を確かめられなかったため外しました。
和傘を買うときや直したいときは、販売店や修理を受け付けている店で確かめてください。
以上、今回は
- 番傘・唐傘・蛇の目傘の違いや総称
について紹介しました。
私は番傘・唐傘・蛇の目傘の違いが全く分からなかったので勉強になりました。
和傘は日本らしくてステキですよね。
